Mai – Juin 2012: Le programme
Les News
Qu’en avez-vous pensé?
- Ali dans Découvrez Green Lantern Showcase 1
- Doc Brown dans Les Super-Héros en Mr Patate!
- sylvain dans En direct de l’imprimerie!
- sid.bytes dans La Fabrique à Super-Héros
- Urban News 2 : le journal gratuit à télécharger « The Power Zone dans Urban News 2
Chose promise, chose due, voici le programme pour les mois de mai-juin 2012, en librairie et en kiosque!
DC
- Wonder Woman: Tome 1 – Liens de sang
- Justice League: Tome 1 – Aux Origines
- Green Lantern: Tome 1 – Sinestro
- Batman: Tome 1 – La cour des Hiboux
– Kingdom Come
VERTIGO
- V Pour Vendetta
- DMZ: Tome 1 – Sur le terrain
- DMZ: Tome 2 – Le corps d’un journaliste
- DMZ: Tome 10 - Porté Disparu
- Top 10: Tome 2 – La rue nous appartient
PRESSE
- Batman Saga #1
- DC Saga #1
- Green Lantern Saga #1
DC
- Grant Morrison présente Batman: Tome 1 – L’héritage maudit
- Catwoman: Tome 1 – La règle du jeu
VERTIGO
- Scalped: Tome 1 – Pays Indien
- Scalped: Tome 2 – Casino Boogie
- Scalped: Tome 5 - La Vallée de la solitude
- Nou3
PRESSE
- Batman Saga #2
- DC Saga #2
- Green Lantern Saga #2
whaou!! petite question, la ligue de justice aux origines, c’est l’archive?
Voilà qui s’annonce dense et qui devriat répondre à notre attente.
J’imagine qe les épisodes des albums ne s’interconnectent pas obligatoirement avec les albums presses.
Heureux de cette renaissance.
J’ai déjà hâte d’être à la fin du mois.
J’ai peur d’avoir compris, mais vous allez sortir le première arc de Justice League en librairie avant que les épisodes 2 à 6 ne soient publié dans DC saga ???? Dans ce cas pourquoi republier les mêmes épisodes par le suite dans la revue DC saga (sa prend la place d’une série!)
@sullivan59 : Ça semble être le cas aussi pour Batman et Green Lantern…
Je ne comprends pas non plus pourquoi. J’espère avoir des réponses d’Urban.
En tout cas excellente nouvelle l’édition VF du relaunch Catwoman
Très content d’avoir juste la JL et Batman,mais ça va plombé les revues kiosque.Ca c’est certain!!
Même commentaire que sullivan59 mais par rapport à Batman.
Quel sera la difference entre les « batman saga » et « Batman: Tome 1 – La cour des Hiboux » ?
Superbes annonces!!
Merci
(Je fais un copier/coller de ce que j’ai écris sur FaceBook car j’aurais peu être plus de visibilité de votre part ici.)
Je me demande juste, quel est l’intérêt de sortir les 6 premiers numéros de Justice League en librairie et numéros par numéros en kiosque ? Faire ça c’est clairement assuré des ventes très basse pour le kiosque parce que du coup la plupart des lecteurs vont croire que ça ne vaut pas le coup d’attendre le kiosque et se concentrer sur la librairie. Si votre technique consiste à terme de vouloir tuer à petit feu le kiosque pour ne faire que de la librairie, c’est particulièrement bien parti et je vais être franc je trouve ça dégueulasse et irrespectueux des lecteurs qui aiment ce format depuis des années. En gros ça peut se résumer par « Vous aimez ? Et bien payez plus et vous aurez plus, tout de suite et tant pis pour les autres pigeons qui achètent du kiosque ! » Dire que je critiquais les techniques marketing de la concurrence…
Une dernière chose : Je vois que vous publiez Catwoman ? Ma question est pourquoi ? C’est une des séries du relaunch (Pour ne pas dire la série du relaunch) qui a les plus mauvaises critiques et la plus mauvaise réputation. Je sait que le sexe fait vendre, mais là je trouve ça un peu limite…
Julien Lordinator je ne suis pas du tout d’accord avec toi la série de catwoman est excellente ! Perso une de mes préféré.
Content de voir du Scalped là dedans ! Et aussi que vous suivez de très près le relaunch us, c’est cool !
Par contre un point négatif : pourquoi vous obstinez-vous à traduire le titre des séries ? Sérieusement : Après « Le Soldat Inconnu », « Nou3″ ?? Si ce n’est pas encore imprimé, je ne pense pas être le seul à vous demander de reconsidérer ces choix douteux… Sinon bientôt on aura droit au « Prédicateur » pour Preacher
djbone @ C’est un avis purement personnel, la série s’est pris les critiques les plus désastreuses depuis bien longtemps sur tous les sites et blog de comics aux USA pour son coté sexuel racoleur.
Enfin bon, le sexe fait vendre et Urban le sait…
On va finir par croire que je bosse pour eux tant je les défends sur leurs décisions.
D’abord la traduction. D’une, ils ne traduisent pas tout. Green Lantern ne s’appelle pas La Lanterne Verte, Wonder Woman ne s’appelle pas La Femme Révée et Catwoman ne s’appelle pas La Femme Chatte. Ils traduisent ce qu’il leur semble le mieux, qui apporte du sens.
A côté de ça, on est en France quand même les gars, faudrait pas trop l’oublier. Et donc Urban vise un publique français. Alors oui, bon nombre d’entre nous ont des notions d’anglais et peuvent comprendre des titres comme The Unknown Soldier ou We3. Mais celui qui n’en a pas, il se touche et doit acheter un titre sans savoir ce que veut dire un titre ? D’autant que crier au scandale pour des traductions comme ça, franchement… Le Soldat Inconnu est une très bonne traduction et ne pervertit en rien l’identité de la série quant à Nou3, c’est également une bonne traduction, d’autant qu’elle avait été voulue par Jeremy Manesse lorsqu’il a travaillé sur la trad quand Panini avait les droits, mais les décisionnaires n’ont pas voulu le traduire. Urban a fait le choix de traduire certains titres de séries pour un meilleur confort et pour une réelle adaptation au marché français. Je ne vois pas où est le problème lorsque l’on traduit quelques mots sur la couvertures alors qu’on en traduit des milliers dedans. Surtout quand c’est justifié, que ça ne concerne que quelques séries bien précises.
Passons au «graaaaaand choc» (que visiblement personne n’avait vu venir): la publication en librairie des séries publiées en kiosques. Je lis déjà des aberrations comme « la mort du kiosque » ou autres formules pas du tout exagérées. Effectivement, Urban a fait le choix de publier des séries en relié en même temps que la publication kiosque, dont Justice League, Batman et Green Lantern.
Déjà, d’un point de vue commercial, vous pensiez vraiment que Urban n’allait pas publier en librairie les deux plus gros succès du relaunch DC ? Allons. Urban a l’ambition d’installer DC durablement et de s’adresser à tous, même ceux qui ne connaissent pas les comics, pour les attirer vers ce genre de BD. Et même ceux qui ne sont pas familiers avec les comics ont entendu parler de ses séries, qui sont des cartons aux USA. Il semblait évident de les présenter au plus vite dans de beaux albums reliés qui bénéficieront, sans aucun doute, d’une grosse promo. Un non lecteur de comics qui veut s’y mettre va beaucoup facilement se pencher vers la librairie que le kiosque. Cela signifie la fin du kiosque ? Je ne crois pas.
Un lecteur ne va pas chercher la même chose en libraire que en kiosque et les deux offres ne sont pas identiques. Quand certains disent « pourquoi prendre en kiosque alors que je peux avoir l’une des quatre séries avant ? » Parce qu’il n’y a justement pas que cette série. Il y a 3 autres séries qui, elles, ne sont pas encore publiées en reliées. Si quelqu’un est intéressé par DC Saga, il pourra y lire Flash, Supergirl et Superman avant la publication librairie. Quant à Batman et GL Saga, ce sont des offres et des types de lectures fondamentalement différent. Quelqu’un qui veut lire du Batman en grande quantité, avec plusieurs séries, va prendre le kiosque car il a chaque mois 4 séries sur le personnages. La même pour GL. En cela, l’offre kiosque peut sembler bien plus intéressante que celle librairie. Pour ma part, je ne vais pas prendre l’album librairie consacré à GL mais le kiosque, qui me propose les 4 séries autours des Lanterns. Et puis de toutes façon, quelqu’un qui voudra que lire que a série de Snyder ou Johns n’aurait pas pris le kiosque de toutes les façons (ou alors il a beaucoup de sous). Ça ne change strictement rien au nombre de vente du kiosque qui sont déjà assez basse en général (sauf des gros titres comme Spider-Man). Ne soyons pas extrême, et ne nous livrons pas à des amalgames douteux. Urban ne veut pas la mort du kiosque, c’est un nouvel acteur dans ce marché monopolisé par Panini. Si ils voulaient la mort du kiosque, ils n’en feraient pas. Ils proposent justement 2 offres, librairies et kiosques, pour deux types de lectures, voir de lecteurs.
Encore une fois, les annonces Urban font la part belle aux trolls, cris de haine et messages de résignations. Si vous vous complaisez dans ce rôle de grand analyste du marché des comics avec des remarques du style «VOUS TUES DC ! BANDE DE SALAUDS» libre à vous. Mais on vous connait les gars, vous allez quand même acheter. Alors avant de les enterrer, attendons de voir vraiment comme Urban va gérer ça, la qualité des éditions et traductions qu’ils proposent et surtout les résultats A LONG TERME de cette politique.
Bisous <3
Non ! Urban Comics, non ! Vous étiez bien partis et vous traduisez le titre We3 par Nou3, c’est pitoyable.
Il s’agit d’un jeu de mot entre WeThree et WeFree, traduisez-le et ça tombe à plat.
S’il vous plaît, soyez sérieux.
Dites, sérieusement vous allez scinder tous les albums en deux à chaques fois pcq bon quand il y a plus de trois tome ok , mais diviser une histoire en deux à force ça lasse ( et que l’on ne vienne pas me dire que c’est une question de budget du lecteur).
Idem, pas d’accord pour Catwoman, cette série a de bonnes critiques. Ca dépend du goût de chacun.
comme bcq de lecteurs, je ne comprends pas (jamais vu avec un éditeur jusqu’ici) comment vous pensez publier dès le début d’un arc en cours en kiosque, l’arc entier en librairie (sans attendre au moins que l’arc soit fini en kiosque). le soucis qu’on se fait tous c’est que vous fusillez le kiosque dès le départ et par vous même! le marché du kiosque est difficile, on est en majorité tous pour le kiosque, d’où notre inquiétude. vous allez faire perdre une partie de lecteurs en kiosque et si on veut pas que le kiosque s’arrête, difficile de ne pas être abasourdi par ça. on ne veut pas que dans un ou deux ans, vous nous dites : le kiosque c’est fini, on vend pas assez!!!! et aussi que ces sorties librairie en doublon ne prennent pas la place des archives, dc classiques et autres. on peut garder espoir, c’est une première jamais faites mais c’est plus que risqué et aucun avantage à en tirer (les lecteurs librairies, ils attendaient tout simplement que les histoires complète soient parues en kiosque, là vous sortiez l’édition librairie et ils la prenaient). panini fait comme ça et à juste titre.
à l’inverse par contre, je pense pas être le seul à vouloir plus en librairie des sorties archives et classiques!!
La stratégie de publier en même temps kiosque et librairie m’étonne mais je la comprends. Elle n’avait jamais été tenté avant et au vue de l’échec des tentatives précédentes d’implanter DC en France, je comprends qu’Urban choisisse une autre stratégie qui lui permet de viser le public classique librairie qui n’achète jamais de kiosque mais aussi de mettre en kiosque une série vendeuse pour maintenir le magasine.
Ça vaut le coup d’être tenté et comme tout le reste, on verra bien si c’est porteur dans quelques mois.
Je rebondis sur ce que dit Winter.
Gloabelement, je suis assez d accord avec lui sur le fait qu on parle à 2 lectorats differents (et un qui achetera les 2 version: une pour avoir tout en 1er puis le kiosque pour avoir les autres series: pas forcement une question de thunes mais de choix.. celui qui adore Batman peut decider de tout ^prendre et d arreter Green lantern ou Spider-Man pour cela).
Je rebondis juste sur cette phrase:
« Ça ne change strictement rien au nombre de vente du kiosque qui sont déjà assez basse en général (sauf des gros titres comme Spider-Man). »
Je n’ai pas de chiffres donc je me trompe peut etre mais :
1-d apres Jeremy, les meilleures ventes étaient plutot Marvel Universe et une serie heros si j ai bonne memoire avec batman (a l epoque)
2-Je trouve que l offre kiosque semble de nouveau être en expansion, ce qui me semble t il (a moins que panini soit un editeur qui veulent se planter absolument, en perdant un maximum d argent) que les ventes ne sont pas si basses (enfin par rapporta quoi?)
3-Je releve quand même que je n ai jamais vu une serie passer de librairie à kiosque car elle vendait moins… le contraire par contre…
Surement que les grosses licences se vendent plus dans le temps en librairie car c est reedité.. mais leur publication reste en kiosque; si la librairie était tant que ca la reponse.. les grosses licences auraient basculé en librairie directement et Panini ne creeraient plus de magazines.
Je pense perso, que c est plus un souci de public.
Le fans hardcore va acheter les kiosques car il aura plus de series, a moins cher. Certains des plus hardcore acheteront aussi la librairie. Le public jeune (j ai l impression d apres les arrivées sur les forums) privilegie le kiosque du fait du prix. par contre le public BD generaliste ou les actifs seront plus convaincus par des produits librairies.
oui ça se tient. ils tentent du jamais fait mais ça sera peut être payant finalement. 2 publics totalement différents, le deuxième étant nouveaux ou sparodique et donc n’enlevera rien au kiosque. gardons espoir pour une longue vie au kiosque. et plus de parutions librairie d’inédit anciens..
Moi j’aime plutôt l’offre qui nous est faite. Il y’en a pour tous les goûts, librairie/kiosque. Cela étant, je suis surpris de trouver Catwoman, que je trouve assez mauvais en librairie. J’ aurais penser que le contenu de DCSaga, qui se retrouve avec deux séries complètement dispensable ( Superman et Supergirl ), serait modifier.
L’héritage maudit, la cour des hiboux, et le kiosque Green Lantern qui reprend toutes les séries, c’est juste excellent.
Par pitié, garder la couverture provisoire de Batman : L’héritage maudit comme couverture définitive. Elle est magnifique
ah non moi je veux superman!!! perez aux dessins en plus.
Qui fera la traduction de V pour Vendetta ?
le fait qu’il visent deux publics différents est compréhensible, mais le problème est de savoir si toute les séries qui sortent en kiosque sortiront un jour en librairie car l’offre librairie est quand même intéressante (un album= un héros = une histoire, c’est clair au moins).
bonjour vive URBANS COMICS rapport/qualité prix excelent! continez comme cela!
@Seb. Perez ne fait pas le dessin de Superman. Il ne réalisait que l’encrage sur les dessins de Merino. Ce dernier n’ayant pas dessiné 2 épisodes qui ont été dessiné par Nicola Scott.
plus que 2 jours avant les parutions kiosques. On va enfin pouvoir juger sur du concret…
Cool je vais pouvoir faire le plein de DC relaunch avec ça!
et c’est super comme idée l’édition française de Catwoman relaunch!
enfin le jour J! hâte de découvrir le kiosque (depuis le temps que j’attends flash) et Dc anthologie et superman pour la librairie.
moi je trouve qu il y en a pour tous les gouts et trouver la même série en presse ou librairie ne me gêne pas il en faut pour toutes les bourses aussi , . je trouve le programme super merci urban
Tout d’abord bravo pour vos magazines. J’ai acheté FlashPoint 1 et Batman Showcase 1 et ces 2 mags sont très bons. Petite question : Est-ce que Batman et Robin du relaunch (dont le n°1 sort dans Batman Saga au mois de mai je crois) sortiront en librairie avec Batman La cour des hiboux ? Merci d’avance
en librairie, je sais pas mais batman & robin seront dans batman saga chaque mois! soutenons le kiosque!!